Los Distritos de Pistoia

La Justa del Oso es disputada entre cuatro Barrios que, en la época medieval, representaban los antiguos »comunelli» (pequeños comunes apartados), porque estaban colocados afuera de la muralla. Cada » comunello»tenía su propria  «Compañía de la Gente » y tenía que  defender los derechos de su gente. Aquí los cuatro Barrios de Pistoia.

CERVO BIANCO  

 Cervo bianco es el Barrio de la antigua Porta Lucensis, al actual  Porta Lucchese. Los colores que lo diferencian son el verde y el blanco .

La comunidad  suburbana de Porta Lucchese era el centro de la actividad  industrial de la ciudad. La actividad industrialmás importante era, sin duda, la de los ladrillos, la llamada Caldera “Fornace” que dio el nombre a las Fornaci, un pueblo de la Ciudad. 

   


LEON D’ORO   

Il Leon d’oro es el Barrio del la antigua  Porta Guidonis, al actual  Porta san Marco.Los colores que lo diferencian son  el oro y el rojo.

Fronteriza con las comunidades  de Porta al Borgo y Porta Carratica, su territorio llegaba hasta  Badia a Taona en la montaña y hasta  Montale en la zona plana. 


GRIFONE

www.rionedelgrifone.it

 

Grifone es el Barrio de la antigua  Porta S. Andrea, al actual Porta al Borgo.Los colores que lo diferencian son el blanco y el rojo.

La comunidad de Porta al Borgo era la más grande de las cuatro cortinas. Una característica de la Comunidad, que afectó la productividad  local, era la presencia de numerosos  cursos de agua  que fueron construidos  che furono costruiti artificialmente y  través de los cuales el agua, procedente del Ombrone y de la Brana, estaba expertamente  distribuida por todo el territorio ciudadano.  Porta al Borgo se ha quedado “zona industrial” de la Ciudad. 

 


DRAGO

Drago es el Barrio de  Porta Caldatica o Gaiardatica, al actual  Porta Carratica o Porta Fiorentina.Los colores que lo diferencian son el rojo y el verde.

Esta Porta se conoció también como  “Cortina de Porta Carratica” y, gracias a la configuración llana de su territorio, era  la Comunidad en la que la agricultura tenía una función principal para la economía de la Ciudad.